Despre mine

Fotografia mea

We are a touroperator travel agency based in Brasov-Romania, functioning since 2005 march. We are specialized in incoming and in multi country tours around Romania. WWe can customize your tours or offer you one of our tours which already are on our web site : www.visittransilvania.ro

sâmbătă, 27 februarie 2016

CULTURA RUMANA -1-

Hola amigos,
quiero empezar hoy para hablar de algo casi desconocido a Espana: la cultura rumana. Asi como has visto leyendo mis guias de Transilvania o de Rumania, estamos una de las naciones mas antiguas de Europa, por aqui han pasados todos los migratores que han puesto las bases de las naciones europeas de hoy, pero podemos hablar de un pais que ofrecio mucho por la cultura y el progreso scientifico de la humanidad. Hay cosas que sorprenden porque en los ultimos anos nuestros politicos no han hecho nada para propagar estas cosas de verdad en el mundo.

Empezamos con la literatura. Los clasicos de la literatura rumana empiezan aparecere despues del empiezo del siglo XIX sobre la influencia de la gran cultura francesa que penetro a los paises rumanas Valaquia y Moldova cambiando una sociedad patriarcal sobre la influencia griega y turca     ( porque eramos aqui controlados de los ottomanes) con la sociedad y la cultura occidental que era en su perioda de aflorecimiento cultural. Nosotros eramos parte de la cultura bizantina que a causa de este penetracion de la cultura occidental sucumba y deje su lugar a la cultura francesa occidental.
Las primeras senales aparecen por la moda de las senoras que empiezan vestirse a Paris y despues los obligan sus maridos cambiar sus vestidos y el tipo de vida. Poco a poco el idiomo de la aristocracia se convierte a frances y la arquietctura de la ciudades grandes empieza dibujarse despues de la arquitectura de Paris razon para nombrar Bucarest del anos del siglo XIX y empiezo del XX, "El Pequeno Paris".
En este clima socio - cultural empiezan escribir poetas como Mihai Eminescu ( considerado el genio de la nuestra literartura ) http://www.libreriaalberti.com/libros/poesias/9788437621333/ , George Cosbuc, Ion Creanga, Vasile Alecsandri, Ioan Slavici  y despues al empiezo del siglo XX hablamos de Octavian Goga, Mihail Sadoveanu o Camil Petrescu - http://www.libreriaalberti.com/libros/ultima-noche-de-amor-primera-noche-de-guerra/9788496974142/

Esta una direccion nueva , moderna de la literatura y aparecen escritores de genio como hemos hablado ya de Eminescu pero, un otro muy importante esta Ion Creanga, un escriitor que empezo contar sus recuerdos de la infancia durante de los encuentros de la sociedad literaria Junimea hasta cuando el presidente la sociedad lo sugestio empezar a poner al papel todas estas historias que representaban cosas de verdad de la infancia de cada uno el resultado, fabuloso, una obra literaria que ahora se estudia a la escuela y hace el delicio de generaciones de ninos y adultos.

Su amigo mas cercano, Mihai Eminescu, poeta de genio asi como puedes ver si compraras sus poesias murio joven pero su obra literaria esta amaranto en tiempo.

Espero que al futuro sera capas de publicar aqui fragmentos de la obra de Ion Creanga "Recuerdos de la Infancia" y de otros escritores rumanos.




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu